Answer
1. ÇÏ´ÃÀÇ Ãµ»çµéÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀº ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î¼ Çϳª´ÔÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ´Â ÀÏÀ̳ª, Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â ÀÏ, ¶Ç´Â »ç´ÜÀÇ ±º´ë¿Í
½Î¿ì´Â ÀÏ µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸¾à ¼º°æÀ» º¸¸é °¡ºê¸®¿¤ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸Þ½ÅÀú·Î ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â ¹Ý¸é¿¡, ¹Ì°¡¿¤Àº ÀüÅõ¸¦ Ã¥ÀÓÁø õ»ç·Î µîÀåÇÏ°í
ÀÖ½À´Ï´Ù.
2. ´©°¡´Â ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¼¼»ó¿¡ ¿À¼ÌÀ» ¶§¿¡, Çϴÿ¡ Àִ õ»çµé°ú ¼ö¸¹Àº ÇÏ´ÃÀÇ ±º´ëµé(õ±º)ÀÌ ÇÔ²² Àηù ±¸¿øÀ» À§ÇØ
¸Þ½Ã¾ß¸¦ º¸³»ÁֽŠÇϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â Àå¸éÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡¼ Çã´ÙÇÑ Ãµ±ºÀ̶ó°í ¹ø¿ªµÈ ¸»Àº "Ç÷¹µµ½º ½ºÆ®¶óƼ¾Æ½º ¿ì¶ó´Ï¿ì"¸¦ ¹ø¿ªÇÑ
¸»ÀÔ´Ï´Ù. "Ç÷¹µµ½º"´Â "¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº(±ºÁß)(a multitude)À» ¶æÇÏ°í, "½ºÅõ¶óƼ¾Æ½º"´Â ±º´ë¶ó´Â ¸»(½ºÆ®¶óƼ¾Æ-an
army)ÀÇ º¹¼öÀ̸ç, "¿ì¶ó´Ï¿ì"´Â "ÇÏ´Ã"(heaven)ÀÇ ¼ÒÀ¯°ÝÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸»À» Á÷¿ªÇϸé "¼ö¸¹Àº ÇÏ´ÃÀÇ ±º´ë(±º»çµé)"(a multitude army of a heavenly)¶ó°í ÇÒ ¼ö
ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵éÀº ´Ù¸¥ õ»çµé°ú ´Þ¸® ÁÖ·Î ¾ÇÇÑ ¼¼·Âµé°ú ÀüÀïÀ» ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸ÃÀº °·ÂÇÑ ÇÏ´ÃÀÇ ±º»çµéÀ» °¡¸®Å°°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
3. ¾Æ¸¶µµ ´©°¡°¡ Çã´ÙÇÑ Ãµ±ºÀÇ Âù¼ÛÀ» ¼Ò°³ÇÑ °ÍÀº, ÁøÁ¤ÇÑ ¼¼°èÀÇ ÅëÄ¡ÀÚ°¡ ¸·°ÇÑ ±º´ë¸¦ °¡Áø ·Î¸¶ ȲÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó,
ÁøÁ¤À¸·Î Çϴðú ¶¥À» ´Ù½º¸®½Ã´Â Çϳª´Ô°ú ¸Þ½Ã¾Æ¶ó´Â »ç½ÇÀ» °Á¶Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¿¤¸®¾ß°¡ ±× Á¾ °ÔÇϽÿ¡°Ô ¸»ÇÑ °Íó·³ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÖ´Â
±º»çµéÀÌ ÀûÀÇ ±º»çµéº¸´Ù ´õ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿µÀûÀÎ ´«À» ¶á »ç¶÷µéÀº ´ëÀûÀÇ À§ÇùÀ» µÎ·Á¿ö ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
|
>