오늘의묵상(1/22(월))

복 음 과 빛 제 5권 제 651호 Internet Daily Bible Study Institute
제목	남을 통해 나를 발견하기 (잠 27:19)
본문 묵상	우리가 물이나 거울을 보면 우리 모습이 비췬 것을 발견할 수 있습니다. 거울이나 물에 비췬 모습이 실제 우리는 아니지만, 그 모습은 우리의 실제 의 모습과 일치합니다. 거울이나 물처럼 우리는 다른 이웃을 통해서 우리의 모습을 발견할 수 있습니다. 이런 사실을 아는 사람은 이웃을 통해서 자신을 발견하고 넘어지지 않도록 스스로 조심합니다. * 남을 통해 나를 발견하기 (잠 27:19) "물에 비치면 얼굴이 서로 같은 것 같이 사람의 마음도 서로 비치느니라(19)." "물에 비치면 얼굴이 서로 같은 것 같이(19(상))..." 맑고 잔잔한 물을 보면 그 물에 우리 얼굴이 비취는 것을 볼 수 있습니다. 맑고 잔잔한 물에 비췬 얼굴은 우리의 모습과 일치합니다. 우리가 잘 아는 우화 중에 이와 관계된 것이 있습니다. 한 개가 고기 한 덩어리를 물고 다리를 건너가고 있었습니다. 그때에 그 개는 물에 비췬 자기 모습을 보았습니다. 그 개는 물에 비췬 개가 고기 한 덩어리를 물고 있는 것을 보고 짖었습니다. 그리고 그 때에 그 개는 입에 물고 있던 고기를 물속에 떨어뜨리고 말았습니다. 이 우화는 탐심을 경계하기 위해서 만들어졌습니다. 우리 모습은 잔잔하고 맑은 물에 잘 비췹니다. 그러므로 우리는 거울이 없어도 물을 보면 우리의 모습을 볼 수 있습니다. "사람의 마음도 서로 비치느니라(19(하))." 지혜자는 우리 모습이 물에 비취듯이 "사람의 마음도 서로 비친다"고 말합니다. 이 구절은 원문대로 직역하면 "한 사람의 마음은 한 사람에 대하여 그러하다"고 번역할 수 있습니다. 본문의 의미는 두 번 나오는 '한 사람'을 어떻게 볼 것인지에 따라 의미가 달라질 수 있습니다. 우리가 두 번 나오는 '한 사람'을 동일인으로 보면, 이 구절은 맑은 물에 얼굴을 비취듯이 '사람의 마음도 그 사람의 성품을 나타낸다'고 볼 수 있으며(NIV), 또는 '진정한 자신의 모습을 발견하려면 우리 마음을 들여다 보아야 한다'고 해석할 수 있습니다(A.P.Ross). 또한 두 번 나오는 '한 사람'을 다른 인물로 보면 본문은 이 구절은 "인간이 자기 성품을 파악하려면 다른 사람을 통해 나타난 자기 모습을 관찰해야 한다'는 말로 이해할 수 있습니다(Toy). 이러한 두 가지 해석 중에 어느 쪽을 택해도 별 무리가 없습니다. 우리는 자신을 깊이 통찰함으로 깊은 내면의 모습을 바라볼 수 있습니다. 그러므로 우리는 때때로 시간을 내어 자신을 반성하는 시간을 가질 필요가 있습니다. 또한 우리는 다른 사람을 주의 깊게 관찰함으로 자신의 모습을 발견할 수 있습니다. 우리는 남의 허물과 죄를 보면서 우리의 연약함과 죄악성을 발견할 수 있습니다. 우리는 이기적인 친구를 보고 우리의 이기적인 모습을 발견할 수 있습니다. 이러한 점에서 우리는 이웃의 실수를 볼 때에 우리의 죄성을 깨닫고 넘어지지 않도록 조심할 수 있습니다. 적용: 다른 사람의 모습을 통해서 우리 자신의 모습을 발견한 경험이 있으면 이야기해보자. 왜 남을 보습을 보고 교훈을 받아야 하는지 말해보자. - 내일 계속 -
연락처	발 행 인: 최영찬 이메일주소: bible@biblenara.org 홈 페 이 지: http://biblenara.org http://Biblenara.com