복 음 과  빛  제 5권  제 627호        Internet Daily Bible Study Institute

제목

 겉과 속이 다른 자를 조심하라! (잠 26:23)

본문
묵상


  23-28절은 외식(또는 아첨)하는 자의 특성들을 언급하고 있습니다. 오늘 우리가 읽은 23절에는 외식자의 첫 번째 특성을 언급하고 있습니다. 지혜자는 23절에서 외식자를 은찌끼로 도금한 토기에 비유하고 있습니다. 외식자는 입술로는 온유하고 부드럽게 말하지만, 마음에는 상대방을 해치려는 온갖 사악한 악으로 가득 차 있습니다. 외식자는 은찌끼로 얇게 도금된 토기처럼 겉과 속이 다르고 가치가 적습니다.

 * 겉과 속이 다른 자를 조심하라! (26:23)
  "온유한 입술에 악한 마음은 낮은 은을 입힌 토기니라(23)."

  "온유한 입술에 악한 마음은(23(상)..." 우리 말 성경에 "온유한 입술"로 번역된 말(세파타임 돌레킴)은 원래 "불타는 입술"을 의미합니다. 이 말은 본문에서 '애정이 넘치는 사랑의 말을 하는 것처럼 보이는 입술"을 의미합니다. 겉과 속이 다른 외식자나, 또는 남에게 잘 보이려고 아첨하는 자는 겉으로는 한없이 따뜻하고 부드러운 말을 합니다. 그들은 마치 자기 간이라도 빼줄 것같이 말합니다. 그러나 그 마음 안에는 상대방을 해치려는 검은 마음이 도사리고 있습니다. 진실한 사람은 단순하며 겉과 속이 일치합니다. 진실한 사람은 숨길 일이 없기 때문에 밝고 담대하며, 열린 마음으로 대할 수 있습니다. 그러나 외식자는 마음에 사악한 의도를 숨기고 있기 때문에, 무언가 마음을 터놓을 수 없는 어두운 면을 가지고 있습니다. 이런 특성은 위선자가 갖는 전형적인 특징입니다. 그러므로 우리는 함부로 외식자를 믿거나, 신뢰하면 안됩니다. 이러한 사람을 상대할 때에는 특히 조심해야 하며, 그들의 사악한 의도에 넘어가지 않도록 신중하게 처신할 필요가 있습니다.

  "낮은 은을 입힌 토기니라(23(하))." 지혜자는 마음에 사악한 의도를 숨기고 있는 위선자를 "낮은 은을 입힌 토기"에 비유하고 있습니다. 우리 말 성경에 "낮은 은"으로 번역된 말은 "은찌꺼끼"를 의미합니다. 그러므로 이 구절을 원문에 맞게 번역하려면, "은 찌끼를 입힌 토기니라!"라고 번역해야합니다. 은찌꺼기로 얇게 도금한 토기는 겉으로 보면 귀하고 비싼 은그릇처럼 보입니다. 그러나 그 토기는 얇은 은찌꺼기를 제거하면 우리가 아무데서나 구할 수 있는 흔한 토기에 불과합니다. 위선자는 은찌꺼기를 입힌 토기처럼, 겉으로는 부드럽고 따뜻하게 말을 합니다. 그러나 은찌꺼기가 토기를 은그릇이 되게 하지는 못합니다. 이와 깉이 위선자도 겉으로는 부드럽고 따뜻한 말을 하지만, 그 마음에 사악한 음모가 있기 때문에 그는 결코 진정으로 고상한 사람이 될 수는 없습니다. 성경에 나오는 가룟 유다는 이러한 예에 속합니다. 그는 예수님을 로마 군병에게 넘겨 주기 위해서 주님께 입맞춤을 했습니다(마 26:47-49). 그는 주님을 팔아넘길 사악한 의도를 마음에 품고, 겉으로는 예수님을 존경하는 것처럼 입맞춤으로 인사를 했습니다.

  외식자는 겉과 속이 다르기 때문에 조심하지 않으면 그들의 말에 속기 쉽습니다. 그러나 외식자가 모든 마음을 아시는 하나님을 속일 수는 없습니다. 그러므로 외식자는 하나님 앞에서 용납받을 수가 없습니다. 우리는 진실하신 하나님의 자녀입니다. 그러므로 우리는 겉과 속이 일치하는 정직한 말을 해야 합니다. 그리고 우리는 외식자의 거짓말에 속아 넘어가지 않도록, 필요한 분별력을 달라고 기도할 필요가 있습니다.

적용: 나는 하나님에 겉과 속이 같은 삶을 살고 있는가? 진실한 인격과 외식자를 분별할 수 있는 통찰력으 달라고 기도하자!

                             - 내일 계속 -

연락처

발  행  인: 최영찬
이메일주소: bible@biblenara.org
 홈 페 이 지: http://biblenara.org
                   http://Biblenara.com